【閒聊】台北的英文該如何拼ㄚ &閩南語可以寫嗎

**dkjfso** · 2002-10-06, 11:43 AM

按那個表格看起來，通用拼音好像比較像樣....

**ltgdtt** · 2002-10-06, 01:55 PM

照通用拼音台北不就是TAIBEI嗎!

**dkjfso** · 2002-10-06, 02:03 PM

最初由 ltgdtt 發表
照通用拼音台北不就是TAIBEI嗎!

對啊...有什麼問題嗎?
ㄅ本來就是有聲的，當然應該配B呀。

**msjakpo** · 2002-10-06, 02:38 PM

ㄜ...
舉例漢語拼音和通用拼音有啥不同?
我們所說的
Taipei是漢語拼音嗎?
Taibei是通用拼音嗎?

**dkjfso** · 2002-10-06, 03:56 PM

最初由 msjakpo 發表
ㄜ...
舉例漢語拼音和通用拼音有啥不同?
我們所說的
Taipei是漢語拼音嗎?
Taibei是通用拼音嗎?

應該是這樣沒錯...

我覺得Taibei比較好的原因是，
如果現在有一個地名叫做"台配"<==亂取的，
那我們要怎麼拼它呢?難道也是Taipei嗎?
我對這個沒有深入的了解，或許有別的表示方法?_?

**rEdS** · 2002-10-07, 02:37 AM

我還"呆爸"咧....
=_=

**sillycookies** · 2002-10-07, 11:28 AM

最初由 rainwen 發表
那用通用拼音拼閩南語的台北要怎麼拼？

dai bud 吧

主題: 【閒聊】台北的英文該如何拼ㄚ &閩南語可以寫嗎