"唄"是破音字嗎? - 第2頁 - PCZONE 討論區

返回   PCZONE 討論區 > ▲ -- 網 路 生 活 分 享 區 > -- 閒 話 家 常 灌 水 版


PCZONE 討論區



通知

-- 閒 話 家 常 灌 水 版 上 面 那 些 硬 梆 梆 的 專 業 話 題 插 不 上 話 ?? 那 就 來 這 邊 就 你 周 遭 網 路 上 或 生 活 上 的 話 題 來 哈 拉 一 下

あなたの家に行く

題外內容 {

昨晚休息時,突然想起「鳥の詩」這首歌。

輸入「うた」按空白鍵轉漢字,可得到四個候選漢字。原來這裡的「詩」=「歌」,解決了長久以來的疑問。

一直沒注意該漢字的讀法。「鳥の詩」=「とりのうた」。

}

回覆
會員

是大陸流行用語,由流行歌手帶進來的。
比較明顯的就是王菲了,她說話經常帶唄這個詞。“就是好聽唄!”

唄的發音,字典應該都是 拜 的音為主。
在教育部字典第二個發音是 杯輕聲。(非一聲)

微軟9x注音,9x注音只有 拜 音,新注音才有多一個 杯 音。

至於現在大家都唸杯一聲,大概都是被微軟新注音給教壞了。
誤用久了成習慣,就變成大家都在唸悲了。

其實仔細聽會發現,比較接近 杯輕聲 的音,而非一聲。
回覆
會員

我以為是從大陸的古裝劇裡面出來的(感覺太后跟格格都會常常這樣說話)
是流行語嗎?
回覆
工程屍

嘸蝦米

OMB也可以……「唄」
回覆
會員

引用:
作者: 琥珀
題外內容 {

昨晚休息時,突然想起「鳥ソ詩」這首歌。

輸入「よギ」按空白鍵轉漢字,可得到四個候選漢字。原來這裡的「詩」=「歌」,解決了長久以來的疑問。

一直沒注意該漢字的讀法。「鳥ソ詩」=「シベソよギ」。

}
題外話,有讀過詩經的應該會有些概念,當時的詩歌是一體的,所以詩就是歌。日文漢字是在唐朝時大量傳過去的,所以有些字是有古義在的。
只不過詩經是流傳下來了,當時的曲調卻都失傳了。所以古時候的人是怎麼唱詩的,就不容易瞭解了。
回覆
散人

就是語尾助詞唄!
回覆
Take it easy~

我以為是從"臥虎藏龍"之後開始流行的
回覆
P C Z O N E 惡 魔 頭 頭

可是網路上好像滿久之前就有了
 
 
 
 
 
  
 
回覆
會員

針對使用這字的原因我曾經請教過我公司大陸廠的人
他是說這是北方人常用的
但多為女生使用
(有一說為古時官家小姐為使說話好聽些加上的
例: 好吧=好唄 ; 說難聽些就是裝可愛用的)

回覆


類似的主題
主題 主題作者 討論版 回覆 最後發表
全台獨家首發華碩M4A78-E"絕張自摸"+酷媽REALPOWER PRO400W"獨聽銅牌"=我的"第一台" auvistar -- 電 腦 硬 體 討 論 版 7 2009-09-06 01:52 AM
【閒聊】還有人記得"飛越比佛利"、"歡樂一家親"、"天才褓母"、"黃金女 Van -- 閒 話 家 常 灌 水 版 4 2004-01-09 09:36 AM
"醫師"比較容易罹患"精神方面疾病"以及"豬頭"和"獅頭"這兩種毒品 kuku0210 -- 閒 話 家 常 灌 水 版 0 2001-12-30 04:49 PM
有人會使用"非特殊機","只"使用CloneCD3.2.1.1備份出"三國志8"嗎? kimdahk -- 光 碟 燒 錄 討 論 版 2 2001-11-21 01:33 AM






 XML   RSS 2.0   RSS 
本站使用 vBulletin 合法版權程式
站務信箱 : [email protected]

本論壇所有文章僅代表留言者個人意見,並不代表本站之立場,討論區以「即時留言」方式運作,故無法完全監察所有即時留言,若您發現文章可能有異議,請 email :[email protected] 處理。