【笑話】3Q 得 Orz，學測出現火星文考題

[linux_xp]

大學學測國文科試題活潑生動，Orz都入題 ：
http://www.ettoday.com/2006/01/22/10844-1897403.htm

大學學測22日登場，第一節考國文，考題很生動活潑，旅美球星王建民、火星文Orz、3Q都入題，而作文題目則是要學生以「雨季的故事」設想情境，寫成一篇完整的文章。值得一提的是，今年國文試題有不少題目要考生修正，若是對語法、用詞不熟悉的同學，可能會覺得吃力。

大學學測今年共有16萬多名參生參加，第一節考國文，有考生考完步出考場心情沮喪，因為平常沒有上網的習慣，所以覺得看不懂文章在寫什麼，平常會上網的考生則認為經常使用的網路語言不難懂，普遍來說，考生大多認為選擇題不會太難。

國文試題中，多選題第一題取自網路新聞，要考生選出文中連接詞運用不當的選項，題目為：「不論季後賽壓力龐大，王建民依然『泰山崩於前而色不改』…然後阿民沒能拿下季後賽首勝，成為亞洲第一人…阿民不愁沒有上場機會，但是菜鳥阿民的菜鳥球季能創多少奇蹟…」

非選擇第一題是語法修正，要選出挑出使用不當的俗語、口語、外來語或是犯了語法上的錯誤，試題中提到：「衛生鼓掌漲紅著臉幾乎快::> _<::了…他一定3Q得Orz…班上的蒸飯箱莫名其妙又壞了，害得全班只好吃便當。偶氣" 的 "要死，媽媽昨天為我準備的便當，本來粉不錯吃滴...」

題型很新穎，考生也覺得很有趣，看到試題都會心一笑，而試題也有解釋3Q就是thank you，Orz就是跪拜在地之狀。

情境寫作則是要考生以雨季的故事接續試題上提供的句子完成一篇完整的散文，文長不限。句子為：「雨季來時，石頭上面長了些綠絨似的苔類。雨季一過，苔已經乾枯了，在一片未乾枯苔上正開著小小藍花白花，有細蜘蛛在旁邊爬。河水從石罅間溯流…」

有考生認為情境寫作有點困難，寫到一半突然接不下去，也有考生反映這個題目必須要看過很多書，或是文學底子不錯，才能寫出優美的文章。

看了好幾台新聞，沒有一個講對的，原來記者程度都那麼差
Orz 是日本傳入的名詞，是一種象形表意文字
原意是：「失意體前屈」
可以衍生為：很無奈、沒辦法了，敗給你了......的意思


Orz 教學圖片：
http://www.geocities.co.jp/HeartLand...kuzuoreru.html

大學學測出現火星文、注音文也就算了
但連出題老師都「不求甚解」，教育部真的該檢討了

3Q 得 Orz
並不是指 「感謝得五體投投地」的意思
基本上這是一種文法錯誤，濫用名詞，語句完全不通
如果硬要翻譯的話，應該是："謝囉，但真得沒辦法了"

所以解答有誤，沒有正確答案可選，該題無解，應該送分才對

[cedar]

想要以為跟的上潮流、出這種orz這種圖形文字 ...
結果出題老師根本連真正的意思都沒搞清楚、真是亂搞！

這樣應該去抗議、這一題應該送分 ...

[ulimie]

唉..... 還真是 orz......

[luketeng]

出題老師連真正的意思都沒搞清楚,會不會變成送分題!

[k0281]

現在還沒搞清楚9個錯誤包不包含Orz

倒是作文真的不好寫...

[海盜天使]

出題的人太脫線了.....

[ET.]

我靠！這種題目都能出，出題的人是頭殼壞掉了是嗎？
建構式數學已經讓人很頭痛了，之前不考作文也讓一堆人不會寫字了...
現在要挽救作文，還出這種怪題目
這樣做不是教學生越走越偏嗎？

幸好我出生的早，學的是九九乘法，寫的是"作文"，考的是聯考；要不然這樣搞下去，我會不想唸書吧~~

我是地球人，地球人萬歲~~

[jessee780522]

昨天學長姐考完抓了題本下來看看
看到語文修正真的整個傻眼阿
出體老師一定沒去看WikiPedia XD
http://zh.wikipedia.org/wiki/Orz

[huseinma]

有公佈答案了嗎？這個題目是要找出不符合語言正式用法的詞句還是什麼樣的要求啊？也就是說”題目”就是一些不對的用法，要學生找出錯誤在那裡，是嗎？用意是告訴學生像題目的那種語文是不應該在正式的文書中使用的，是嗎？

[ET.]

作者: jessee780522

昨天學長姐考完抓了題本下來看看
看到語文修正真的整個傻眼阿
出體老師一定沒去看WikiPedia XD
http://zh.wikipedia.org/wiki/Orz

太神了，連這個都有解釋....