【笑話】新注音不選字的新聞...

[TIM]

http://news.pchome.com.tw/life/china...710240300.html
...異性前敷臉、穿四"腳"內褲都無所謂。...
哪四隻腳呀?..

奉勸用新注音的朋友一定要慎選字..
不然就會出現類似的情況..
"含巨根吸陽具都一樣插進,令人不含而立"
"住在忠孝東路五段的李中校很武斷"

[ilikesun]

呵呵 上面寫
2004-07-14 02:17江昭青、實習記者周弘斌、劉怡欣台北報導

[L.E.D]

最初由 TIM 發表
[url]"含巨根吸陽具都一樣插進,令人不含而立"

這是翻譯題嗎?
那小弟這樣翻對不對?
"韓劇跟西洋劇都一樣差勁,令人不寒而慄"

[paul067]

最初由 TIM 發表
http://news.pchome.com.tw/life/china...710240300.html

"住在忠孝東路五段的李中校很武斷"

不知道上面這一句應該要怎麼翻啊