請問有辦法重新編譯CloneCDbig5.lng嗎??!!

[zonghan]

請問有辦法重新編譯CloneCDbig5.lng嗎??!!

因為我覺得裡面有些字眼,不喜歡,想把他改掉!!
我該用什麼程式ㄋㄟ

[iamdc]

既然都找到了為何不用筆記本開開看呢?

[jess]

是"CloneCD做的映像檔Big5.img"嗎？若是，使用類似ultraedit(winhex會好些)來改。

[zonghan]

呵呵~問題就是修改之後,CloneCD會無法使用!!
我是用UltraEDIT去修改的!!

[jess]

修改只能是原光碟的純檔案部份、映像檔大小也不能變。先試試修改後的映像檔是否可用Daemon載入？若不行就沒辦法了。

[BESCHWA]

jess兄...
你搞錯了啦!!
他們在討論的是語系檔...不是影像檔唷...

Use wordpad to open it.

[jess]

最初由 BESCHWA
jess兄...
你搞錯了啦!!
他們在討論的是語系檔...不是影像檔唷...

了解了，原來是"language"。謝謝。

[simonpanda]

我有兩個辦法,你參考一下:
1. 下載另一個中文化檔(已附檔),把zip裡面的檔案copy到C:\Program Files\Elaborate Bytes\CloneCD\Texts 裡面,然後打開CloneCD選設定-語言設定-繁體中文化 非凡公子製
如果內容還是不能滿意,那就參考下一點!
2. 聯絡中文化作者修改,3.0.x.x好像中文化的作者都是非凡公子(我猜),這是他的email

參考一下!

[zonghan]

OK~謝謝各位的回答!!
我會繼續試試看的~ Thx