【求助】關於Invision Power File Manager 的GZIP壓縮的問題

[hcchen]

OS:Windwos XP pro
WEB Server:Apache 1.3.17 for WIN 32 　
CGI Server:ActivePerl 5.8.0.804 for WIN 32
PHP Server:PHP 4.3.1

近日安裝完畢 Invision Power File Manager 後接連測試發現

所提供的ZIP壓縮功能共有3個選項，其中第２個選項〔壓縮完成後下載壓縮檔案〕(Download the compressed files)
蒼狼發現所產生的檔案是錯誤的，第１及第３選項則可以正常使用。

樣品檔案Size 12.21KBytes

其中第１、第３選項所產生的壓縮檔大小為 4.41KBytes
第２選項所產生的壓縮檔大小竟然是 28.59 KBytes

測試網站
http://seawolf.pcadsl.net/~updata/login.php

帳號:guest
密碼:[無]

測試空間內的檔案為 Invision Power File Manager 語系檔
英文語系檔:en-gb.lng.php 編碼設定:iso-8859-1
簡體語系檔:zh-cn (simplified).lng.php 編碼設定:UTF-8
繁體語系檔:zh-cn (traditional).lng.php 編碼設定:UTF-8
繁體語系檔:zh-tw.lng.php 編碼設定:BIG5

樣品檔案:繁體語系檔:zh-tw.lng.php 編碼設定:BIG5

不知道站上有使用Invision Power File Manager的網友們是否有同樣的問題。
另外已經排除和使用的語系檔的編碼設定無關。