【問題】英文版Office如何簡繁轉換？

[victorinoxs]

我目前用英文版的Office 2003，試著裝了M$出的office簡繁轉換增益集，
結果順利裝完，但啟動office後卻沒出現東西。

後來試著用OpenOffice來轉，小檔案還可順利轉，大檔案轉換後出現很多錯誤。

請問，有沒有其他軟體可以對Word檔案作簡繁轉換，並且保持格式，謝謝！！！

[ojs]

翻譯軟體應該都有office plug-in的功能吧
我用過的Dr. Eyes是有的,在office 2007英文版上也可以轉換
2003沒試過英文版,你可以試試

[mis339]

ConvertZ，好用！

[warzero]

ConvertZ、MadEdit都行。

[victorinoxs]

真的嗎???不是純文字檔耶.....

[ideas]

Tools>Language>Chinese Translation

[victorinoxs]

作者: ideas

Tools>Language>Chinese Translation

hm...英文版Office 2003找不到此功能，
你說的是OpenOffice嗎？
我第一篇就說Open Office轉大檔會出問題囉（ver. 2.0.3）
不過還是謝謝你啦

[alexchuo]

作者: victorinoxs

我目前用英文版的Office 2003，試著裝了M$出的office簡繁轉換增益集，
結果順利裝完，但啟動office後卻沒出現東西。

英文版的 Office 2003 僅安裝「簡繁轉換增益集」還不夠
您還需要安裝所謂的「多國語言包」才可以順利使用「簡繁轉換增益集」