【問題】Outlook 2003 通訊錄中的郵件地址會自動空白?

[aaronyang]

各位大大請教一下：
幫同事汰換電腦，舊電腦為O，新電腦為N。
O電腦環境：W2K SP4，office2000，outlook 2003。
N電腦環境：WXpPro SP2，office2003，outlook 2003。

當我把信件都備份過去N後，也將通訊錄部分重新link一次，但是同事用N電腦寄信時，會有被部分退信，
退信內容為 : "有些或所有收件者未收到您送出的郵件。"，然後加上被退人的mail address。

檢查之後發現，該mail address最後面都多了個空格。
例如:[email protected][] 括號代表空格。

舊電腦時有空格沒問題，換新電腦時變成會被退信，把空格消掉即可發信。請問是否有設定上的問題可以改善，謝謝。